Alors que S, le Rat et l'enfant traversent les Etats-Unis pour découvrir la vérité, les vrais responsables se manifestent.